Termini e Condizioni

1. Introduzione

Utilizzando rzx.bio, accetti i presenti Termini e Condizioni ("Termini") e le altre policy collegate sulla Piattaforma.

Questi Termini si applicano all'uso del nostro sito (https://rzx.bio/), delle applicazioni e di qualsiasi altro software, funzionalità o servizio fornito in connessione con rzx.bio (collettivamente, la "Piattaforma").

Quando parliamo di "noi", "nostro" o "ci", intendiamo AVi Kairos Srl, incluse le società del gruppo.

Leggi questi Termini con attenzione. Se non sei d'accordo, non puoi usare rzx.bio.

2. Cos'è rzx.bio

rzx.bio è una piattaforma software-as-a-service (SaaS) a venditore unico. Da un solo account puoi pubblicare una bio page, generare URL brevi, creare QR code, condividere vCard digitali e link a file, allestire splash page, collegare pixel di tracking e leggere analytics su ogni risorsa.

La Piattaforma è offerta con un piano gratuito e uno o più piani a pagamento. Piani disponibili, funzionalità e limiti sono presentati su https://rzx.bio/it/plan.

3. Il tuo Account

Per creare un account e usare rzx.bio devi avere almeno 18 anni ed essere giuridicamente capace di vincolarti a un contratto.

Se crei un account per conto di un altro soggetto o di un'organizzazione, confermi di essere autorizzato a farlo e ad accettare questi Termini in suo nome.

Sei responsabile di:

1. fornire informazioni accurate e aggiornate;
2. mantenere riservate le tue credenziali di accesso;
3. tutte le attività che avvengono sotto il tuo account.

Non puoi cedere, trasferire o consentire l'uso non autorizzato del tuo account, né usare la Piattaforma in modo da danneggiare la nostra reputazione, violare diritti di terzi o leggi applicabili.

Se sospetti che il tuo account sia stato compromesso, comunicacelo subito a [email protected].

4. Username e URL personalizzati

Il tuo username, gli slug personalizzati degli URL brevi e ogni altro identificativo pubblico devono essere appropriati a tutte le età e non violare diritti di terzi, inclusi diritti di proprietà intellettuale.

Non puoi:

1. impersonare un'altra persona, brand o azienda;
2. usare identificativi offensivi, volgari od osceni;
3. registrare username o slug a fini speculativi o abusivi (squatting).

In caso di controversia possiamo richiederti di cambiare username o slug, e sospendere o terminare l'account se rifiuti.

Username inattivi possono essere riassegnati dopo un ragionevole periodo di inattività, previo preavviso.

5. I tuoi Contenuti — cosa è ammesso

Sei responsabile di tutto ciò che carichi, pubblichi o linki tramite rzx.bio: testi, immagini, video, file, link e altri materiali (i "Contenuti"). Questo include qualunque cosa pubblicata sulla tua bio page, qualunque destinazione raggiungibile tramite i tuoi URL brevi, link a file, vCard o splash page, e la destinazione di ogni QR code che generi.

I tuoi Contenuti devono rispettare:

1. i nostri Standard della Comunità;
2. le leggi e i regolamenti applicabili;
3. i diritti dei terzi.

Ci riserviamo il diritto di rimuovere o limitare Contenuti, disabilitare singoli link o QR code, o sospendere account quando i Contenuti violano questi Termini o le nostre policy.

6. I tuoi Contenuti — Licenza a noi

Mantieni la titolarità dei tuoi Contenuti.

Pubblicando Contenuti su rzx.bio, ci concedi una licenza mondiale, gratuita e non esclusiva per ospitarli, mostrarli, riprodurli e distribuirli al solo scopo di operare, migliorare e promuovere la Piattaforma.

Riconosci che i Contenuti pubblicati sul tuo profilo pubblico, sulla tua bio page o su qualsiasi risorsa pubblica rzx.bio possono essere accessibili al pubblico e ricondivisi da terzi al di fuori del nostro controllo.

7. La Piattaforma

Tutti i diritti, titoli e interessi sulla Piattaforma — esclusi i tuoi Contenuti — appartengono a noi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale.

Ti concediamo una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile di uso della Piattaforma in conformità a questi Termini.

Non puoi:

1. copiare, decompilare, fare reverse engineering o modificare la Piattaforma;
2. rimuovere o oscurare avvisi di proprietà intellettuale;
3. usare il nostro brand in modi che facciano intendere endorsement o partnership senza nostro consenso scritto;
4. usare la Piattaforma per costruire un prodotto concorrente, o per fare scraping, mirroring o estrazione sistematica di dati.

8. Piani, Abbonamenti e Pagamenti

Alcune funzionalità richiedono un abbonamento a pagamento. Dettagli, prezzi, cicli di fatturazione e limiti sono mostrati su https://rzx.bio/it/plan e confermati al checkout.

Gli abbonamenti a pagamento di rzx.bio sono processati da Paddle.com Market Limited ("Paddle"), che agisce come Merchant of Record per i pagamenti con carta. Paddle gestisce fatturazione, conversione valuta, imposte (incluse IVA/GST), emissione fatture e chargeback. Il contratto di pagamento è quindi tra te e Paddle, mentre il contratto di uso della Piattaforma resta tra te e AVi Kairos Srl.

Per fatturazione in EUR via bonifico SEPA, i pagamenti vengono effettuati direttamente ad AVi Kairos Srl.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione, salvo cancellazione prima del rinnovo. Puoi cancellarli in qualsiasi momento dalla dashboard del tuo account o, per gli abbonamenti gestiti da Paddle, dal portale fatturazione Paddle linkato nelle tue fatture.

Se un pagamento fallisce, dopo ragionevole preavviso possiamo declassare il tuo account al piano gratuito o sospendere l'accesso alle funzioni a pagamento finché il pagamento non viene risolto.

8.1 Diritto di Recesso (Consumatori UE e Italia)

Per i consumatori residenti nell'Unione Europea o in Italia:

Ai sensi della Direttiva 2011/83/UE e del D.Lgs. 21/2014 (Codice del Consumo, artt. 49 e ss.), hai diritto di recedere da qualsiasi contratto di abbonamento a pagamento entro 14 giorni di calendario senza dover fornire alcuna motivazione. Il termine decorre dal giorno di conclusione del contratto.

Come esercitare il recesso: comunicacelo con una dichiarazione esplicita (es. via email) inviata a:

• AVi Kairos Srl
• Strada Lungă 188, Corp C, Ap. 2, Brașov 500051, Romania
• Email: [email protected]

Puoi usare il seguente modulo, ma non è obbligatorio:

"Comunico con la presente il mio recesso dal contratto di fornitura del seguente servizio: [piano abbonamento rzx.bio], ordinato in data [data]. Nome: [tuo nome], Email: [tua email], Data: [data odierna]."

Effetti del recesso: ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, senza ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della tua decisione. Il rimborso avverrà con lo stesso mezzo di pagamento da te utilizzato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo; non sosterrai alcun costo come conseguenza del rimborso.

Eccezione per i servizi digitali (Art. 16(m) Direttiva 2011/83/UE — Art. 59 Codice del Consumo): il diritto di recesso non si applica ai contratti per la fornitura di contenuto digitale non su supporto materiale se (i) l'esecuzione è iniziata con il tuo previo consenso espresso e (ii) hai riconosciuto che, così facendo, perdi il diritto di recesso. Al checkout di un piano a pagamento ti verrà chiesto di prestare questo consenso prima di accedere alle funzionalità a pagamento.

Piani gratuiti: il diritto di recesso non si applica in assenza di pagamento. Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo profilo.

Risoluzione delle controversie: se non sei soddisfatto della gestione del tuo recesso puoi rivolgerti a:

• ADR-UE — Piattaforma ODR della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr
• ANPC (Romania) — autorità competente per la sede legale del fornitore: https://anpc.ro/

9. I tuoi Visitatori e i tuoi Utenti finali

Sei responsabile delle persone che visitano la tua bio page, seguono i tuoi URL brevi, scansionano i tuoi QR code, scaricano i tuoi link a file, salvano le tue vCard o passano dalle tue splash page.

Sei l'unico responsabile per:

1. il rispetto delle leggi applicabili in materia di consumatori, protezione dei dati e attività commerciale (incluso, dove rilevante, presentare la tua privacy policy e cookie notice sulla tua bio page);
2. qualunque pixel di tracking tu scelga di collegare alle tue risorse (es. pixel Meta, Google, LinkedIn, X, TikTok) — devi ottenere un consenso valido dai visitatori prima di attivarlo;
3. qualsiasi transazione tra te e i tuoi visitatori.

rzx.bio non agisce come rivenditore, intermediario o agente nelle transazioni tra te e i tuoi visitatori.

10. Privacy e Dati

La nostra Informativa sulla Privacy, l'Informativa sui Cookie e l'Addendum sul Trattamento dei Dati (DPA) spiegano come trattiamo i dati personali.

Usando la Piattaforma riconosci e accetti tali documenti, dove applicabili.

Le statistiche generate dalla Piattaforma (click, visualizzazioni, geolocalizzazione, dispositivi, referrer — collettivamente "Statistiche") sono prodotte dal nostro motore analytics interno e fornite "as-is". Possono non essere completamente accurate o complete e non vanno usate come unica fonte ai fini di fatturazione, audit o legali.

11. Riservatezza

Le informazioni non pubbliche che ti vengono comunicate in relazione alla Piattaforma o alla nostra attività devono essere mantenute riservate e usate solo per gli scopi consentiti.

12. Feedback e Funzionalità Beta

Se ci fornisci feedback, suggerimenti o idee, ci concedi il diritto di usarli senza restrizioni o compenso.

Le funzionalità beta sono offerte "as is" e possono essere modificate o dismesse in qualsiasi momento.

13. Responsabilità e Disclaimer

La Piattaforma è fornita "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE".

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, escludiamo ogni garanzia, esplicita o implicita, comprese quelle di idoneità a uno scopo specifico e di disponibilità ininterrotta.

Sei responsabile del backup dei tuoi Contenuti. Non garantiamo la conservazione a tempo indeterminato di Contenuti, link, pagine o registrazioni di analytics.

La nostra responsabilità complessiva ai sensi di questi Termini non potrà superare l'importo totale da te versato a noi (o a Paddle per nostro conto) per la Piattaforma nei dodici (12) mesi precedenti l'evento generatore di responsabilità. Nulla in questi Termini limita responsabilità non limitabili dalla legge applicabile.

14. Servizi di Terzi

La Piattaforma può integrare o interoperare con servizi di terzi. Non controlliamo, non avalliamo e non siamo responsabili dei prodotti o servizi di terzi.

L'uso di servizi di terzi è regolato dai loro rispettivi termini.

15. Cessazione

Possiamo sospendere o terminare il tuo account in caso di violazione di questi Termini o della legge applicabile.

La cessazione può comportare la perdita di accesso a Contenuti, link, QR code e analytics, senza rimborso dove consentito dalla legge.

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo.

16. Proprietà Intellettuale — Notice and Takedown

Se ritieni che un Contenuto presente su rzx.bio violi i tuoi diritti di proprietà intellettuale, segui la procedura descritta nella nostra Copyright Infringement Policy (in lingua inglese). Per le segnalazioni provenienti da Italia o Unione Europea trovano applicazione la Direttiva (UE) 2019/790 sul diritto d'autore nel mercato unico digitale, la Direttiva 2004/48/CE sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e la Legge italiana 633/1941 ("Legge sul diritto d'autore"). Le segnalazioni possono essere inviate a [email protected] con oggetto "Segnalazione diritto d'autore".

17. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini di volta in volta per ragioni legali, tecniche o di business.

Quando le modifiche ti riguardano in modo sostanziale, faremo ragionevoli sforzi per avvisarti in anticipo. La continuazione dell'uso della Piattaforma costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

18. Legge Applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge della Romania e i tribunali rumeni hanno giurisdizione esclusiva. I diritti inderogabili di tutela del consumatore previsti dalla legge italiana per i consumatori residenti in Italia non sono pregiudicati.

19. Dati Aziendali

AVi Kairos Srl

Iscritta in Romania
CUI: 52477194
EUID: ROONRC.J2025068492002

Sede legale: Strada Lungă 188, Corp C, Ap. 2, Brașov 500051, Romania

📧 [email protected]   🌐 https://rzx.bio

Ultimo aggiornamento: 2026-05-04